Les Tribus de Constance : la vie de château avec Isabelle Dubois Dumée et Hubert ! - The Socialite Family

Les Tribus de Constance : la vie de château avec Isabelle Dubois Dumée et Hubert !

Famille - Autres

/

chez

Les Tribus de Constance : la vie de château avec Isabelle Dubois Dumée et Hubert !

Qui n’a jamais rêvé de vivre dans un château ? C’est le pari fou d’Isabelle Dubois-Dumée et de Hubert, son mari. Mêlant le travail à leur vie de famille, ils ont opté pour un espace suffisamment grand pour installer leur atelier. La déco n’est pas tout à fait terminée mais ils préfèrent prendre leur temps et orchestrer les pièces au fur et à mesure de leurs trouvailles. Un charme fou !

Article précédent

Article suivant

Vous aimerez aussi

Marcy Legeard et Marin, 5 ans

Familles - Nantes 12/04/22

Marcy Legeard et Marin, 5 ans

C’est en passant du temps petite chez ses grands-parents qu’est né le goût de Marcy Legeard – fondatrice de la boutique nantaise...

Dans le quartier des Canclaux, la transformation d’une maison...

Guillaume et Aline Granet,<br> Gaspard 6, Aristide 5, Augustin 1 an

Familles - Autres 25/04/21

Guillaume et Aline Granet, Gaspard 6,...

Dans la petite ville de Dourdan, à quelques kilomètres de Paris, Guillaume et Aline se sont créé un véritable petit bijou. Comme...

À Dourdan, une maison renaît de ses cendres grâce au travail de...

Florence Bouvier et Justine 24 ans

Familles - Lyon 08/03/22

Florence Bouvier et Justine 24 ans

C’est dans la boutique lyonnaise du 54, rue Auguste Comte – occupée pendant des années par Florence Bouvier – que The Socialite...

Une maison lumineuse où se mêlent avec éclectisme et poésie de...

Aucun commentaire

Ajouter un commentaire

Votre nom *

Votre email *

Url de votre site

Votre commentaire *

@thesocialitefamily

sur Instagram

Avez-vous déjà eu l'occasion de découvrir en vr

Avez-vous déjà eu l'occasion de découvrir en vrai les dernières nouveautés The Socialite Family ? Nos coussins d'été à l'instar de notre Carino en paille et de notre Bomboloni dans sa version florale vous attendent ce samedi en boutique ! Et n’oubliez pas, notre Braderie d’été est disponible en ligne et dans nos boutiques du 12, rue Saint-Fiacre (Paris) et du 54, rue Auguste Comte (Lyon) jusqu’au 18 juillet.

Informations boutiques :

📍Boutique The Socialite Family : 12 Rue Saint-Fiacre (75002) - Métro Grands boulevards - Du mardi au samedi de 11h à 19h.
📍Boutique The Socialite Family à Lyon - 54 rue Auguste Comte, Lyon 2ème. Du mardi au vendredi de 11h à 13h et 14h à 19h et de 11h à 19h le samedi.
📍Corner au LE BHV MARAIS : 52 rue de Rivoli (75004) - Métro Hôtel de Ville - Du lundi au samedi de 10h à 20h et le dimanche de 11h à 19h.
📍Espace au Bon Marche Rive Gauche - 24 rue de Sèvres, Paris 7ème - 2ème étage de l’espace Maison. Du lundi au samedi de 10h à 19h45, le dimanche de 11h à 19h45.

____________

Have you already had the opportunity to discover The Socialite Family's latest products in person? Our summer cushions like our straw Carino and our Bomboloni in its floral version are waiting for you this Saturday in store! And don't forget, our summer sale is available online and in our boutiques at 12, rue Saint-Fiacre (Paris) and 54, rue Auguste Comte (Lyon) until July 18th.

Shop information :

📍The Socialite Family shop: 12 Rue Saint-Fiacre (75002) - Métro Grands boulevards - Tuesday to Saturday from 11am to 7pm.
📍The Socialite Family shop in Lyon - 54 rue Auguste Comte, Lyon 2ème. Tuesday to Friday from 11am to 1pm and 2pm to 7pm and from 11am to 7pm on Saturday.
📍Corner to LE BHV MARAIS: 52 rue de Rivoli (75004) - Métro Hôtel de Ville - Monday to Saturday from 10am to 8pm and Sunday from 11am to 7pm.
📍Espace au Bon Marche Rive Gauche - 24 rue de Sèvres, Paris 7ème - 2nd floor of the House space. Monday to Saturday from 10am to 7.45pm, Sunday from 11am to 7.45pm.

Vous souvenez-vous de notre arrêt au Pays-Basque

Vous souvenez-vous de notre arrêt au Pays-Basque à la @villamagnan ? Jadis propriété du marquis et de la marquise de Casa-Riera, cette bâtisse restée en sommeil pendant près de 80 ans renaît aujourd’hui sous les traits d’une pension de famille grâce à la fougue d’Anne et Jérôme Israël. Tombé sous le charme de ce lieu magique, le couple s’est donné pour mission de lui redonner vie. Objets chinés et trésors en tout genre distillés ici et là jalonnent les pièces des volumes romantiques et sauvagement beaux de ce petit palais sans jamais en trahir l’esprit. Une harmonie parfaite où évoluent librement oies, chiens et un certain âne Hector... Direction Biarritz à la (re)découverte d’un décor hors du temps, digne d’un film de Visconti en #linkinbio

__________

Do you remember our stop in the Netherlands at the @villamagnan ? Once the property of the Marquis and Marquise of Casa-Riera, this building lay dormant for nearly 80 years and has now been reborn as a family guesthouse thanks to the enthusiasm of Anne and Jérôme Israël. Fallen under the spell of this magical place, the couple's mission is to bring it back to life. Minted objects and treasures of all kinds distilled here and there line the romantic and wildly beautiful rooms of this small palace without ever betraying its spirit. A perfect harmony where geese, dogs and a certain donkey Hector evolve freely... Direction Biarritz to (re)discover a timeless setting, worthy of a Visconti film in #linkinbio

COLLECTION CAPSULE I Chez The Socialite Family nou

COLLECTION CAPSULE I Chez The Socialite Family nous aimons vous surprendre ! En jouant sur les formes, les matières mais aussi les imprimés et les couleurs. Un éventail d’étoffes qui sortent de l’ordinaire et qui viennent animer le temps d’une collection capsule estivale la silhouette de nos coussins iconiques. Du Bomboloni, au Divino, en passant par le Carino ou encore l’Adri : (re)découvrez nos créations textiles à travers de nouveaux motifs rayés, floraux et géométriques. Des références à associer librement en mix and match à tous les intemporels The Socialite Family, pour un florilège de scénographies acidulées, à découvrir en #linkinbio

_________

CAPSULE COLLECTION I At The Socialite Family we like to surprise you! By playing with shapes, materials, prints and colors. A range of fabrics that are out of the ordinary and that come to animate the time of a summer capsule collection the silhouette of our iconic cushions. From Bomboloni to Divino, from Carino to Adri: (re)discover our textile creations through new striped, floral and geometric patterns. These references can be freely mixed and matched with all of The Socialite Family's timeless pieces, for an array of acidic scenographies, to be discovered in #linkinbio

À deux pas du canal Saint-Martin, retrouvez l’i

À deux pas du canal Saint-Martin, retrouvez l’intérieur aux tonalités douces et aux touches lumineuses de @florence__jallet et @rtbarnaud. Une maisonnette qui héberge les oeuvres colorées de @__roule__, @guidodezan ou encore @polacarmenartiste aux côtés de pièces vintage chinées par le couple. Découvrez notre reportage en #linkinbio

________

A stone's throw from the Canal Saint-Martin, you'll find the interior with its soft tones and bright touches by @florence__jallet and @rtbarnaud. A small house that hosts the colorful works of @__roule__, @guidodezan or @polacarmenartiste alongside vintage pieces found by the couple. Discover our report in #linkinbio

Envie d’aller au-delà de ces quelques détails

Envie d’aller au-delà de ces quelques détails ? Rendez-vous sur notre www.thesocialitefamily.com pour découvrir l’intégralité de l’intérieur de @florence__jallet et @rtbarnaud en #linkinbio !

________

Want to go beyond these few details? Go to our www.thesocialitefamily.com to discover the entire interior of @florence__jallet and @rtbarnaud in #linkinbio!