L

Le Pré-Saint-Gervais

Entrez dans l'univers de familles inspirantes

Morgane Urbain et Emmanuel Cruellas

Familles - Le Pré-Saint-Gervais 15/05/22

Morgane Urbain et Emmanuel Cruellas

Ils sont de ceux qui font de leur intérieur un manifeste de leur art. Morgane Urbain et Emmanuel Cruellas, tous deux fondateurs...

Dans le loft des fondateurs de Beau, rencontre entre design et artisanat

Rejoignez la communauté

The Socialite Family

C

@thesocialitefamily

sur Instagram

Grande nouveauté de la collection The Socialite F

Grande nouveauté de la collection The Socialite Family, le canapé Aldo s’est imposé comme une de ses pièces les plus familiales ! Disponible en version unie ou bi-matière en velours lisse ou de mohair, accompagné de sa méridienne ou bien d’un pouf, notre modèle à l’assise ultra généreuse s’essaie ce week-end dans nos points de vente. Si vous souhaitez faire plus ample connaissance avec lui, swipez avant de vous rendre sur notre e-shop en #linkinbio

📍Boutique The Socialite Family : 12 Rue Saint-Fiacre (75002). Du mardi au samedi de 11h à 19h.
📍Boutique The Socialite Family à Lyon : 54 rue Auguste Comte (69002). Du mardi au vendredi de 11h à 13h et 14h à 19h et de 11h à 19h le samedi.
📍Corner au BHV MARAIS : 52 rue de Rivoli (75004) - 4ème étage. Du lundi au samedi de 10h à 20h et le dimanche de 11h à 19h.
📍Espace au Bon Marché Rive Gauche : 24 rue de Sèvres (75007) - 2ème étage de l’espace Maison. Du lundi au samedi de 10h à 19h45, le dimanche de 11h à 19h45.

________________

The Aldo sofa is the latest addition to The Socialite Family collection and has become one of its most family-friendly pieces! Available in a plain or bi-material version in smooth velvet or mohair, accompanied by a chaise longue or a pouf, our model with its ultra generous seat is being tested this weekend in our sales outlets. If you want to get to know him better, swipe before you go to #linkinbio

A l’Étoile des Baux, on pénètre l’intimité

A l’Étoile des Baux, on pénètre l’intimité d’un esprit créatif. Le rêve d’une vie pour les frères entrepreneurs Thibaud Elzière et Robin Michel. Première réalisation des maisons de vacances privées @iconic__house, cette résidence de huit suites à mi-chemin entre la guest house et la maison d’artiste à flanc de roche revisite le principe d’hospitalité. Aidé par la curatrice d’art et directrice artistique @josephine.fossey pour donner corps à leur vision d’un intérieur de maître, le duo orchestre une scénographie foisonnante où cohabitent œuvres d’art, pièces d’artisanat et mobiliers sélectionné avec soin dont certaines des créations sont issues de la collection The Socialite Family. Dans un cadre chaleureux au coeur du parc régional des Alpilles où s’adonner à la palette « d’expériences locales exclusives » : de l’initiation à l’art de la forge à l’immersion dans une manade camarguaise ! Reportage en #linkinbio

👉 Vous aussi vous souhaitez incarner vos projets avec nos créations ? N’hésiter pas à contacter notre équipe à pro@thesocilaitefamily.com

_____________

At the Étoile des Baux, we enter the intimacy of a creative spirit. The dream of a lifetime for entrepreneurial brothers Thibaud Elzière and Robin Michel. The first project of the private holiday homes @iconic__house, this residence of eight suites, halfway between the guest house and the artist's house on a rocky hillside, revisits the principle of hospitality. With the help of art curator and artistic director @josephine.fossey to give substance to their vision of a masterly interior, the duo orchestrates an abundant scenography where works of art, pieces of craftsmanship and carefully selected furniture cohabit, some of the creations of which are from The Socialite Family collection. In a warm setting in the heart of the Alpilles regional park, where you can indulge in a range of "exclusive local experiences": from an introduction to the art of blacksmithing to immersion in a Camargue herd! Report in #linkinbio

👉 Do you also want to embody your projects with our creations? Do not hesitate to contact our team at pro@thesocilaitefamily.com

Il y a une multitude de façons de s’approprier

Il y a une multitude de façons de s’approprier Tubo, notre nouvelle lampe à poser bijou fabriquée en Italie ! Sur une table d’appoint comme liseuse, studieuse sur un bureau, en lampe de chevet surmontant une console de nuit ou encore sur un plan de travail de cuisine : retrouvez en vidéo quatre premières manières de placer notre luminaire à l’intensité lumineuse variable. Et vous, où l’imagineriez-vous ?

Retrouvez notre modèle en version chromée polie à l’effet brillant ou noir satiné sur notre e-shop en #linkinbio.‪ ‬

Nouveau Home-Tour, nouvelle ville ! Dans le quarti

Nouveau Home-Tour, nouvelle ville ! Dans le quartier de Malmousque à Marseille, @christophejuville nous ouvre les portes de sa maison pensée aux côtés de son architecte et complice : Jérémy Chaillou (@chaille__), en bord de Méditerranée. Un reportage à retrouver en intégralité en #linkinbio

______

New Home-Tour, new city! In the district of Malmousque in Marseille, @christophejuville opens the doors of his house designed with his architect and accomplice: Jérémy Chaillou (@chaille__), on the Mediterranean coast. A report to find in full in #linkinbio

Comme dans son tout premier intérieur, chez @chri

Comme dans son tout premier intérieur, chez @christophejuville un soin particulier est apporté à l’allure de la cuisine. Véritable support d’ambiance, cette pièce a été placée avec soin de sorte à ce qu’elle participe à la course du soleil. Illuminée par le soleil couchant, elle rayonne hors de ses contours pour embrasser les volumes du salon, du sol au plafond. Une coquetterie qui surprend l’œil au même titre que la sélection de mobilier de notre hôte à découvrir sans plus tarder en #linkinbio

_________________

As in his very first interior, @christophejuville takes particular care with the look of the kitchen. A real mood-setter, this room has been carefully positioned so that it participates in the sun's path. Illuminated by the setting sun, it shines out of its contours to embrace the volumes of the living room, from floor to ceiling. A coquetry that surprises the eye in the same way as our host's selection of furniture to be discovered without further delay in #linkinbio