Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard
Famille - Bordeaux

L'arcachonnaise du XIXᵉ des fondateurs de Coutume {Studio}

/

chez

Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard

Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard, fondateurs de Coutume {Studio}, ont un don. Celui de faire parler les murs. De la boutique à l’appartement en passant par l’hôtel : le couple a, et ce, peu importe la typologie des espaces qu’ils traversent, cette faculté quasi mystique à les révéler à eux-mêmes. Guidés par une faim insatiable de création, la liste de leurs qualifications en la matière semble infinie. Conseil en image, direction artistique, stylisme, design produit, scénographie, architecture intérieure, décoration, entre autres. Depuis plus de vingt ans, le « duo la fusion », comme les surnomment affectueusement certains de leurs amis proches, développe son savoir-faire du beau. Un amour pour les matériaux, les tissus, les formes et les teintes intimement lié à leurs expériences communes dans le monde de la mode et qui fait des étincelles. Chose qu’ils nous confirmeront d’ailleurs lors de notre rendez-vous, chez eux, en nous expliquant « aimant mélanger les genres afin de provoquer d’heureux hasards et d’ainsi créer un univers où le décor exprime le lieu ». Un dialogue entre l’ancien et le contemporain à l’origine du nom Coutume – réuni, profession oblige, à celui de {Studio} –, mais aussi de leur style. Reconnaissable, mais surtout incarné. Dans leur maison, une arcachonnaise du XIXᵉ siècle située au cœur du quartier Saint-Augustin, Karine et Frédéric s’illustrent une fois de plus par leur propension à brouiller les pistes. Celles du temps, en particulier. Presque bicentenaire, cette extravagante bâtisse magnifiée par sept mois de travaux se surprend à être un véritable refuge influencé par la philosophie wabi-sabi. Loin, bien loin du faste assumé de ses premières années ! Happé par la vision d’un généreux canapé aux coussins texturés, notre regard rencontrera quelques minutes plus tard l’espace salle à manger et son puits de lumière aux reflets dansants avant de se poser sur le relief d’un fauteuil Marsala. Sur la table, des objets aux formes minimalistes mais aux aspérités assumées. Comme souvent dans leurs différents projets. De l’art aussi, beaucoup. Et enfin, de la couleur. Naturelle, presque sableuse, en hommage à la pierre bordelaise et venant s’amouracher des volumes boisés. L’ultime accessoire nécessaire à parfaire la tenue de cette belle réveillée !

Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard
Entrée Escalier Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Entrée Art Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Coussins Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

Karine, Frédéric : pouvez-vous vous présenter ?

Karine & Frédéric

Nous sommes en couple dans la vie ! Comme dans nos multiples projets, tous intimement liés au design. Nous avons défilé durant près de trente ans au rythme de la mode et de la couture en tant que directeurs artistiques ou designers. Notre parcours artistique commun a fait naître un intérêt certain pour les matériaux, les tissus, les formes et les couleurs… Notre activité actuelle dans le textile et la décoration s’inscrit dans un large éventail de missions : conseil en image (création d’identités, de logos, développement d’images de marque), direction artistique et stylisme (couleurs, matières, formes), design produit, scénographie, mais aussi architecture intérieure et décoration.

Qu’est-ce que Coutume {Studio} ? 

Karine & Frédéric

Nous avons ouvert fin 2019 au cœur du triangle d’or bordelais Coutume {Studio}, à la fois un showroom, une boutique, une galerie, ainsi qu’une agence de décoration et d’architecture intérieure. Au-delà de ses services, Coutume {Studio} a également la réputation d’être un « lieu » atypique, spécialisé dans l’univers de la décoration intérieure qui abrite une large sélection de pièces uniques d’artistes, d’objets de décoration et de mobiliers contemporains ou chinés mis en scène dans l’espace ornementé, enveloppant et rassurant d’une belle maison bourgeoise. C’est une adresse à la configuration insolite. On pousse une porte cochère pour découvrir l’entrée du showroom au fond d’un passage pavé. La grande entrée nous accueille sous une magnifique verrière où les nuances brutes accrochent la lumière parvenue du jardin. À l’intérieur, l’espace de vie s’ouvre sur deux salons illuminés par les rayons filtrant de larges fenêtres. Les anciens parquets en chevrons conservés et les murs façonnés à la chaux (peintures naturelles Coutume {Studio}) éveillent les sens et suscitent l’impression de familiarité.

Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

Nous nous plaisons à mélanger les styles, à faire vivre les objets ou les pièces de mobilier des plus grands designers aux côtés de choses chinées ou dessinées « sur mesure » sous le label Coutume {Studio}.

Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

Pourquoi ce nom ?

Karine & Frédéric

Depuis de nombreuses années, nous parcourons les marchés aux puces, les brocantes, les antiquités pour lesquels nous avons une vraie passion ! Nous y avons, au fur et à mesure, acheté et accumulé de nombreux objets que nous conservons précieusement avec l’idée de les transformer, les assembler, les modifier en de nouvelles pièces et de parfois leur donner une nouvelle fonction. L’origine de Coutume {Studio} vient de cette passion ! Il s’agit de la compression des mots « couture » et « maison ». Coutume désigne l’héritage usuel d’un objet (d’un projet) avec pour objectif de l’enrichir d’une seconde vie, de le rendre familier. Studio définit l’agence de création. L’accolade rassemble pour former un tout.

Qu’y faites-vous respectivement ?

Karine & Frédéric

Nous nous partageons rarement les tâches ! Nous sommes un vrai « duo ». Nos amis proches nous surnomment « le duo la fusion » ! (Rires). Nous travaillons à quatre mains sur l’ensemble de nos projets de décoration et d’architecture intérieure, sur le choix des mobiliers, l’agencement du showroom, mais aussi sur la sélection des fournisseurs et des artistes.

Quel est le « style » Coutume {Studio} ?

Karine & Frédéric

Un perpétuel dialogue entre l’ancien et le contemporain ! Nous nous plaisons à mélanger les styles, à faire vivre les objets ou les pièces de mobilier des plus grands designers aux côtés de choses chinées ou dessinées « sur mesure » sous le label Coutume {Studio}. Amoureux des couleurs naturelles minérales ou végétales, des textures et des « matières » brutes ou écorchées des tissus, nous privilégions l’artisanat et l’authenticité dans chacun de nos projets. Nous aimons mélanger les genres afin de provoquer d’heureux hasards et de créer, ainsi, un univers où le décor exprime le lieu.

Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Chambre Art Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Chambre Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Chambre Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salle de bains Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Extérieur Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

De quelles inspirations, quels goûts, expériences et philosophie(s) est-il l’infusion, le résultat ?

Karine & Frédéric

Nous sommes particulièrement inspirés par l’univers belge. Nous aimons leur travail du « minimalisme » en décoration intérieure et sommes également quelque peu influencés par la philosophie wabi-sabi qui prône le retour à la simplicité, à la sobriété et la beauté des choses imparfaites et modestes.

Vous êtes ici chez vous, à Bordeaux, dans une arcachonnaise du XIXᵉ. Parlez-nous de ce type de résidence. Qu’est-ce exactement ?

Karine & Frédéric

Nous habitons au cœur du quartier Saint-Augustin à Bordeaux. Cette maison (presque bicentenaire) a été construite entre 1830 et 1850 par un riche négociant en vin qui habitait quai des Chartrons, dans le centre historique de la ville (donc à proximité de son « négoce »). Ce lieu était sa « villa de campagne » ! Il y venait en voiture à cheval avec sa femme et ses domestiques. Le couple n’avait pas d’enfants, c’est sûrement pour cela que ce n’est pas surdimensionné ! À l’époque, le bassin d’Arcachon était la destination « prisée » des plus riches (Bordelais ou Parisiens, Coco Chanel, entre autres). Ils y faisaient construire de belles villas inspirées de l’architecture des chalets suisses – très à la mode à l’époque. C’est de ce « signe de richesse » que s’est inspiré le propriétaire, ce qui explique le style « arcachonnais » de notre habitation qui caractérisait alors les extravagantes bâtisses de la ville d’hiver d’Arcachon. En 1920, cette élégante structure a été vendue aux parents de la dame de 92 ans à qui nous l’avons achetée. Elle était toujours restée dans leur famille jusqu’à ce que nous en fassions l’acquisition en février 2016.

Comment l’avez-vous rénovée ? 

Karine & Frédéric

Nous l’avons entièrement restructurée ! Les espaces ont été décloisonnés et redessinés, les volumes aérés avec la volonté première d’en conserver – dans le plus grand respect de ses prestations d’origines – les éléments décoratifs. Le bow-window dentelé de bois a été réhabilité, les plafonds de l’édifice ont été précieusement ciselés afin d’en conserver les rosaces historiques, les moulures de plâtre aux dessins de feuilles d’acanthes entremêlées (emblème de la Villa) ont été reproduites à l’identique. Après sept mois de travaux, la belle centenaire aux accents contemporains a retrouvé sa noblesse d’antan !

Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Salon Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Cuisine Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Cuisine Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

Et meublée ?

Karine & Frédéric

Tous les volumes de la maison (principalement la grande pièce du rez-de-chaussée) ont été pensés en fonction de notre ancien mobilier. Avant de nous installer à Bordeaux, nous avions une grande maison contemporaine aux volumes généreux. Nous y avions dessiné et fait fabriquer du mobilier aux mesures de ses proportions XXL et souhaitions en conserver l’ensemble ! Nous avons donc dû décloisonner et redessiner les espaces de notre nouvelle maison bordelaise afin d’y installer, notamment, notre imposant canapé et notre grande table en métal de 4,30 m de long, ainsi que nos objets et pièces d’artistes qui nous suivent à chaque déménagement. L’ensemble de notre mobilier est composé de pièces chinées aux puces ou chez des antiquaires, mélangées à des pièces de mobilier que nous avons revisitées (bricolées et modifiées) ou d’autres que nous avons dessinées et fait fabriquer par des artisans. L’ensemble des luminaires de la maison ont été conçus par nous-mêmes. Ce sont des futurs prototypes Coutume {Studio}. En ce qui concerne les peintures et les couleurs qui peuplent notre foyer, nous avons choisi de rester dans les tons naturels et « sableux » de la pierre bordelaise. Un unique ton « crayeux » rythme les volumes principaux. Et c’est la nuance « ombre » de la chambre parentale qui suit l’ombre de la lumière matinale et dessine la tête de lit.

Quels sont vos derniers coups de cœur / découvertes en matière d’artistes, d’objets, d’artisans ? 

Karine & Frédéric

À notre arrivée ici, nous avons très vite fait la connaissance et découvert le travail de jeunes designers talentueux comme William Guillon ou Pierre Mounier (Mumo Design) dont nous apprécions particulièrement la démarche créative et artisanale. Toutes leurs pièces sont fabriquées localement à Bordeaux ou en région bordelaise. Ils font partie intégrante de l’équipe Coutume {Studio} et participent grâce à leurs créations, exposées régulièrement au showroom, à la signature singulière de Coutume {Studio}. Passionnés de céramique depuis de nombreuses années, nous avons également déniché des artisans/potiers talentueux comme Christian Bourcereau ou Josette Burgaud dont nous accumulons à la maison, depuis plusieurs années, les pièces. Fidèles à leur artisanat, nous les exposons aujourd’hui au showroom ! Nous avons également découvert il y a quelques mois, juste avant le confinement, lors d’un voyage en Belgique, l’artiste Sophie Cauvin. C’est une artiste peintre et céramiste dont nous avons adoré le travail « d’expression de la matière ». Nous exposons actuellement quelques-unes de ses créations en céramique.

Où vous retrouvera-t-on dans les prochains mois ?

Karine & Frédéric

Nous préparons pour le début d’année 2021, une collaboration avec le très réputé studio de design italien Studiopepe ! Le duo s’invite à notre showroom bordelais pour une « mise en scène » exclusive Studiopepe x Coutume {Studio}.

À Bordeaux – et ses alentours – quelles sont vos adresses indispensables, celles que vous recommanderiez les yeux fermés à notre communauté ?

Karine & Frédéric

Difficile de faire un choix parmi nos adresses ! Elles peuvent toutes, pour des raisons et des intérêts différents, être « incontournables ». Mais en voici deux : Les puces de Saint-Michel, avec un déballage chaque dimanche matin, de brocanteurs et d’antiquaires, et le restaurant La Belle Saison, pour sa magnifique vue panoramique de Bordeaux.

Extérieur Cuisine Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Extérieur Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Extérieur Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Extérieur Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}
Extérieur Maison Bordeaux Karine Pelloquin et Frédéric Aguiard Fondateurs Coutume {Studio}

Inspiration déco...

Maison Hand, entre <br>artisanat et modernisme

Maison Hand, entre
artisanat et modernisme

La rencontre entre Stéphane Garotin et Pierre-Emmanuel Martin, créateurs de Maison Hand, fait partie de celles qui chamboulent toute une vie. Avec le Maroc en toile de fond, comme un clin d’œil à ce qui sera la genèse de leur histoire commune....

Vous aimerez aussi

Caroline Gomez, Nirina et Lou 6 ans
Familles - Bordeaux

Caroline Gomez, Nirina et Lou 6 ans

Caroline Gomez n’aime pas le superflu et ça se sent. Dans son travail mais aussi dans la décoration de sa maison Bordelaise, un lieu...

Tableau lumineux et modulable à Bordeaux chez une artiste au parti...

3 commentaires

Suberbe maison ! Serait-il possible d’avoir la référence des 2 peintures blanc cassé et noir utilisées dans la chambre ?

Caroline Balvay, 20 November 2020

Bonjour Lucien,
Et merci pour vos mots ! Les deux coloris de la chambre de Karine et Frédéric sont issus de leur propre marque de peinture. Il s’agit de la teinte Lin et de la teinte Fusain. Elles font partie d’un nuancier de 38 couleurs disponibles en trois finitions (mat, velours et sablé) et sont toutes composées à 95% de matières premières d’origine végétale et renouvelable. Elles sont disponibles sur commande sur le site Coutume {Studio} et dans leur boutique à Bordeaux.
Très belle journée sur The Socialite Family

suzanne Rautureau, 17 November 2020

Bravo Karine et Fred , pour votre riche parcours dans votre travail.
Je ne manquerai pas de regarder la télé en fin de semaine; J’ ai reçu le mail par ta maman Karine .
Bonne continuation à tous les deux et félicitation.
Sincère affection
Suzanne

Ajouter un commentaire

Socialite Newsletter

Moments capturés. Des intérieurs. Des personnalités. Chaque semaine, seulement pour vous.