Éditions Milano, production <br> à l’italienne

Éditions Milano, production
à l’italienne

Deux ans. 730 jours. Un claquement de doigt dans le monde du design. Et pourtant, il aura suffit de cela à Eleonora Negri pour imposer les Éditions Milano dans le coeur des plus grands. Artistes ou créateurs, de Patricia Urquiola à Cristina Celestino en passant par Pietro Russo et même Federico Peri : tous veulent apporter leur pierre à l’édifice en s’associant à l’entreprise italienne de production de mobilier et d’accessoires haut de gamme. Avec la milanaise, tout commence par un processus de création bien rodé. L’ idée : matériau ou technique de production spécifique. Le casting. Puis le passage à l’acte. Trois étapes qui ne perdent pas de vue la volonté première des Éditions Milano à savoir celle de  créer quelque chose qui n’existe pas encore. Un désir d’émouvoir par le biais d’objets, servi par une attention prononcée aux détails. Eleonora Negri le revendique, ce qui lie les collections d’Éditions Milano entre elles c’est cette esthétique, ce raffinement typiquement milanais. Une liberté d’expression qui lui permet de passer d’un style à l’autre, sans avoir peur de surprendre ou de s’amuser. Marbre, frange, verre teinté : les Éditions Milano osent tout. Un échantillon de ce qui se fait de mieux dans la production internationale actuelle et que l’on retrouve forcément dans leur showroom où l’épais rideau rose en velours achève de poser le décor.

Pot Miss Marble Bureau Milan Editions Milano
Table Cristina Celestino Bureau Milan Editions Milano

Eleonora, pourriez-vous nous parler de vous ? Quel est votre parcours ?

Eleonora

Après avoir décroché un diplôme d’interprète spécialisé en traduction simultanée, j’ai passé une quinzaine d’années dans le domaine de la communication à m’occuper de marques appartenant aux univers de la beauté, du design et des styles de vie. Je suis tombée amoureuse du monde du design et grâce à toute l’expérience et à tout le savoir que j’ai acquis, j’ai compris que le moment était venu de créer quelque chose qui me corresponde. Les Éditions Milano ont été fondées en 2016 et elles réunissent tout ce qui compte le plus pour moi : mes racines milanaises, un esprit international, une dévotion envers tout ce qui est beau et des sources d’inspiration quotidiennes.

Que pouvez-vous nous dire au sujet des Éditions Milano ? De quoi s’agit-il, exactement ?

Eleonora

Les Éditions Milano sont une entreprise italienne qui produit du mobilier et des accessoires haut de gamme. Sa présentation officielle s’est faite en même temps que le lancement de Credenza, une collection limitée de meubles en verre teinté conçue par Patricia Urquiola et Federico Pepe. Credenza a créé le buzz lors de la Semaine du Design de Milan en 2016 et a connu un grand succès en termes de ventes et de couverture médiatique. C’est une synthèse parfaite de notre travail : la créativité, l’association de talents variés, le savoir-faire et la redécouverte de vieilles techniques artisanales. Outre sa collection de “meubles exclusifs”, les Éditions Milano sont aujourd’hui réputées pour leurs collections d’accessoires en marbre. Triangoli (des vases conçus par le talentueux duo david/nicolas) a récemment remporté le Wallpaper* Design Award 2018 : notre première récompense !

Qu’est-ce qui vous a incité à vous lancer dans cette aventure ?

Eleonora

La volonté d’essayer de créer quelque chose qui n’existait pas encore. Le désir de rendre la vie des gens encore plus belle, par le biais d’objets suscitant des émotions.

Comment choisissez-vous les pièces que vous mettez en avant ? Et les designers ?

Eleonora

Notre processus créatif démarre d’une idée que nous avons en tête. Cela peut être un matériau ou une technique de production spécifique, mais une chose est sûre : nous avons tout d’abord cette idée et nous réfléchissons alors au créateur le plus à même de l’interpréter et de la concrétiser. Credenza, par exemple, est née de notre amour des superbes vitraux en verre teinté qui ornent les églises et qui n’avaient jamais été utilisés pour créer du mobilier. Nous partageons notre pensée avec le designer que nous privilégions pour ce projet et si nous avons la même vision de celui-ci, nous travaillons alors en étroite collaboration afin de la concrétiser ! En deux ans à peine d’existence, les Éditions Milano ont pu compter sur la collaboration de grands artistes et créateurs, tels que Patricia Urquiola, Federico Pepe, Bethan Gray, david/nicolas, Cristina Celestino, Chiara Andreatti, Pietro Russo ou encore Federico Peri. Chaque nouvelle étape franchie à leurs côtés nous permet d’apprendre et de nous améliorer.

Bureau Milan Editions Milano
Pots Miss Marble Bureau Milan Editions Milano
The Socialite Family Pot Miss Marble Rouge 275,00€

Pot Miss Marble rouge dessiné par Lorenza Bozzoli pour Editions Milano. Vendu sur notre e-shop. Également disponible en vert.

  • Couleur : marbre rouge Levanto et laiton doré.
  • Provenance du marbre : Toscane.
  • Entièrement fait main en Italie.
  • Dimensions : 10 x 12 cm .
En savoir plus
Acheter
The Socialite Family Pot Miss Marble Vert 275,00€

Pot Miss Marble Vert dessiné par Lorenza Bozzoli pour Editions Milano. Vendu sur notre e-shop. Disponible en rouge et vert.

  • Couleur : marbre vert Guatemala et laiton doré.
  • Provenance du marbre : Toscane.
  • Entièrement fait main en Italie.
  • Dimensions : 10 x 12 cm .
En savoir plus
Acheter
Table Cristina Celestino Bureau Milan Editions Milano
Cristina Celestino Table Tripolino 3 050,00€

Table Tripolino franges roses. Existe en plusieurs coloris.

En savoir plus
Acheter

Avez-vous remarqué des transformations dans le monde du design italien, ces dernières années ?

Eleonora

Après les grands maîtres italiens des décennies passées, une nouvelle génération de créateurs italiens laisse sa marque sur l’industrie et nous sommes particulièrement fiers de travailler avec certains d’entre eux, comme Federico Peri, Chiara Andreatti et Cristina Celestino.

Et avez-vous une préférence pour un style en particulier ?

Eleonora

Tout ce qui est contemporain et d’avant-garde. Nous adorons être libres, et passer d’un style à un autre, en fonction de notre instinct. Les Éditions Milano sont une marque lifestyle. Nous ne sommes pas associés à un style, à un matériau ou à un segment spécifique. Une portion conséquente de notre collection est actuellement composée d’œuvres clairement italiennes, faites dans de splendides marbres italiens. Demain, nous pourrions tout aussi bien opter pour un matériau et un mode de production radicalement différents. Je pense que notre notre manière de produire en serait tout aussi homogène.

Qu’est-ce qui relie les différents objets proposés par les Éditions Milano ?

Eleonora

Le fil rouge qui relie toutes nos collections de meubles et d’objets est une production, une créativité, une esthétique et un savoir-faire typiquement italiens, d’inspiration milanaise, ainsi qu’un raffinement certain, servi par une attention prononcée aux détails.

À vos yeux, que représente la ville ?

Eleonora

La productivité, l’énergie, la discrétion, la subtilité, la culture, l’avant-garde.

Portrait Eleonora Negri Bureau Milan Editions Milano
Bureau Milan Editions Milano
Céramiques rayées Bureau Milan Editions Milano
Chaise Tulip Eero Saarinen Bureau Milan Editions Milano

Vous aimerez aussi

Aucun commentaire

Ajouter un commentaire

Newsletter

Moments capturés. Des intérieurs. Des personnalités. Chaque semaine, seulement pour vous.