Florence Mars, Louis 12 ans,  Alice 10 ans et Blanche 6 ans
Famille - New York

Influences parisiennes et vintage en plein Brooklyn industriel.

/

chez

Florence Mars, Louis 12 ans, Alice 10 ans et Blanche 6 ans

Florence Mars et son mari ont quitté la France pour New York il y a quelques années. Un choix qui ne l’emballait guère à l’époque. Pourtant c’est aujourd’hui qu’elle nous reçoit, radieuse comme jamais, dans sa sublime townhouse de quatre étages en plein Brooklyn. Un quartier que la directrice générale de Bonpoint États-Unis s’est amusée à écumer, de boutiques d’antiquaires en brocantes, pour s’investir pleinement dans sa nouvelle aventure. Son American Dream à elle. Ouvert et résolument tourné vers la famille. C’est pour elle que la française a pensé chaque recoin de sa demeure datant de 1851. Un soin accordé minutieusement aux détails d’origines, aux briques et aux ogives, ainsi qu’aux différentes ambiances : tantôt industrielles, tantôt “effortless” avec un on-ne-sait-quoi de parisien. Des ambiances qui se côtoient chaleureusement dans les espaces, modernisés, de la maison. Un régal pour ses trois enfants et Shibuya Station, le chiot tout fraîchement débarqué, qui peuvent ici grandir à leur rythme. Bercés par leurs deux cultures.

Alice et Blanche, les filles de Florence Mars
L'entrée de Florence Mars
L'escalier de l'entrée de Florence Mars
Chambre à l'héritage industriel chez Florence Mars
Delamaison Echelle décorative 81,90€
Description

Echelle décorative bois paulownia clair par Pomax. Dimensions : 35x5x180cm

En savoir plus
En savoir plus
Acheter
Made in design Suspension en verre Unika 239,00€
Description

Suspension en verre soufflé transparent Unika par Northern Lighting. Dimensions : Ø 10,5 cm x H 13,5 cm.

En savoir plus
En savoir plus
Acheter
Maisons du monde Valise ancienne 39,99€
Description

Valise ancienne, grand modèle en bois. Dimensions : H 36 x L 45 x P 24 cm

En savoir plus
En savoir plus
Acheter
Florence Mars devant une accumulation de cadres
Florence Mars et ses outfits Bonpoint
Alice Mars dans la cuisine de la towhouse de Florence Mars
Chambre de Blanche, la dernière de Florence Mars
Les chaussures Bonpoint de Blanche Mars
Florence Mars, Louis 12 ans,  Alice 10 ans et Blanche 6 ans

Florence, depuis quand vivez-vous à Brooklyn avec ton mari ? Pourquoi avoir choisi ce quartier ?

Florence

Cela fait 6 ans que nous habitons là. Nous avons atterri à Park Slope un peu par hasard. Et puis quand j’ai compris que nous allions rester plus de 2 ans, nous avons trouvé cette maison. Ici, à Brooklyn Heights. C’est idéal car très près de l’effervescence de Manhattan mais avec le calme propre à la campagne. La nuit on entend même les sirènes des bateaux qui naviguent sur la rivière.

Quelle est ta journée type de maman ?

Florence

Comme toutes les mamans, ma journée type est une sorte de course contre la montre. Je m’explique. Depuis quelques mois celle-ci débute vers 6h avec notre chiot, Shibuya Station, qui hurle à la mort tous les matins avec la régularité d’un métronome ! Le challenge est donc de courir assez vite pour qu’il fasse son business dehors et pas dans la maison. Puis je me prépare un petit déjeuner gluten free -j ’ai un peu honte de l’avouer – en lisant les news. À 7 h je réveille Louis, Alice et Blanche. Ils doivent être prêts pour le bus de l’école à 8h. J’essaye d’enchaîner en faisant 45 minutes de yoga, avant de partir au bureau. J’y arrive en moyenne 2 fois par semaine. Non, en fait une fois par semaine… Mais ça, c’est parce que j’essaie de faire rentrer 12 heures de boulot entre 9h et 18h si je ne voyage pas à Los Angeles, Miami ou Houston. Ma journée de travail s’articule entre les réponses aux mails et aux urgences, puis les meetings et enfin les visites de boutiques.

 

Après celle-ci, si on ne sort pas, je ne rentre jamais après 19h. Je vérifie les devoirs de Blanche –qui a un don pour mélanger le français et l’anglais- et je fais diner les enfants. Mon mari se charge ensuite de coucher tout ce petit monde pendant que je m’effondre avec un bouquin.

Comment définirais-tu ton style en termes de décoration ?

Florence

C’est un twist américain du chic effortless à la française. Avec un peu de vintage et d’industriel en provenance directe de Brooklyn. En gros, si je devais le nommer : When Brooklyn meets Paris !

Est-ce facile de concilier cet univers avec ta vie de famille ?

Florence

Facile oui. Si on aime le bazar ! Pour moi ça a été “challenging” comme on dit ici. Cependant nous avons fixé une règle assez simple et qui marche : les jouets restent dans les chambres des enfants ou dans la salle de jeux. Les livres, en revanche, peuvent se balader un peu partout dans la maison !

Salle de bain blanche chez Florence Mars
Blanche, future mannequin chez Florence Mars
Décoration d'habits Bonpoint chez Florence Mars
Photo de famille dans la chambre d'un enfant de Florence Mars
Dressing de princesse chez Florence Mars
Soins Bonpoint chez Florence Mars
Chambre d'Alice, chez Florence Mars
Bureau industriel chez Florence Mars
Bureau industriel, malles vintages chez Florence Mars
Pièce à vivre avec piano chez Florence Mars

C’est un twist américain du chic effortless à la française avec un peu de vintage et d’industriel en provenance directe de Brooklyn.

Bureau inspirant chez Florence Mars
Accumulation de beaux livres chez Florence Mars
Cadres et bijoux chez Florence Mars
Escalier d'époque chez Florence Mars
Chambre de Louis à influence américaine chez Florence Mars

Est-ce toi qui as fait la déco ? Où trouves-tu ton mobilier ?

Florence

La décoration a été l’affaire de mon mari et moi, oui ! Nous n’avions pas du tout envie du style très impersonnel des designers d’intérieur américains qui prônent généralement le tout beige, le tout “boring”. On ne voulait pas non plus reproduire le style de notre appartement à Paris. Nous avions envie de briques et de luminaires industriels pour se sentir à Brooklyn, même à l’intérieur.

Quelles sont tes adresses à Brooklyn ou en ligne ?

Florence

Le Brooklyn Flea Market et les antiquaires de ce même quartier, comme The City Foundry, ont été les principaux fournisseurs de notre mobilier avec ABC Carpet and Home. J’aime aussi beaucoup Holler and Squall. Sinon à Manhattan, qui n’est pas très loin, j’aime me rendre chez John Derian et Olde Good Things. Ces derniers ont 5 magasins dans la ville mais mon préféré reste celui de Bowery.

Que manque-t-il chez toi ?

Florence

Oh mon Dieu plein de choses ! Un parasol, des coussins et un barbecue pour la terrasse, des tapis, de jolies chaises pour la cuisine (les “temporaires” de chez Ikea sont la depuis presque 3 ans) , des miroirs, des étagères mais aussi des tableaux pour la chambre d’amis, qui ressemblent beaucoup a une cellule de moine pour l’instant, des lampes chez les enfants, un nouveau lit pour notre chambre, probablement plus de patères dans l’entrée et enfin une niche en bois pour Shibuya !

Penses-tu faire ta vie aux États-Unis ?

Florence

Non ! J’espère vraiment rentrer en France. Je donne 2 ans de plus à mon mari et ensuite on rentre à la maison. Mon pays me manque énormément et même si je suis gluten free, je ne m’habituerais jamais complètement au rythme new-yorkais.

La meilleure destination de vacances en famille à nous conseiller ?

Florence

Nous adorons la Nouvelle-Orléans. L’architecture y est démente, la nourriture délicieuse et la musique… Il y a un art de vivre et de faire la fête unique en Louisiane. L’authenticité et la simplicité des gens sont également très rafraichissantes quand on habite à New York ! Et puis pour les enfants, les crocodiles dans le bayou constituent un argument assez imbattable.

Quels sont tes futurs projets ?

Florence

Nous pensons passer Noël en Inde et je suis folle de joie à l’idée de préparer ce voyage ! La start-up de mon mari, Epic Foundation, finance des organisations caritatives incroyables à travers le monde. Notamment en Inde. J’ai donc très envie d’aller en visiter quelques-unes avec les enfants.

Alice dans sa chambre de petite fille chez Florence Mars
Blanche, dans la salle à manger vintage industrielle de Florence Mars
L'imposant salon aux mélanges de styles affirmé, chez Florence Mars

Crédits : Constance Gennari @thesocialitefamily

Vous aimerez aussi

2 commentaires

Superbe article, les photos sont magnifiques et quelle déco ! Si il vous manque des chaises, je vous conseil d’aller voir les chaises design du site techneb.com, elles sont vraiment bien.
Encore Merci pour les photos , il y a pleins d’idées à exploiter !

Une maison de famille splendide…

Ajouter un commentaire

Socialite Newsletter

Moments capturés. Des intérieurs. Des personnalités. Chaque semaine, seulement pour vous.