Chouquettes – Episode 12: Gwendoline Porte

Famille - London

Dreams of London.

/

at

Chouquettes – Episode 12: Gwendoline Porte

London was a new blank page for Gwendoline Porte. The page on which this French citizen from the West Indies set down the beginnings of her new story. A second stage in her life began ten years ago when she wanted to offer her daughters the chance to experience a second culture. As luck would have it, things began to happen when she bought a victorian house untouched for 50 years. At the time, Gwendoline had just graduated from Chelsea College of Arts. Thanks to her training in interior design and with the invaluable help of her family of architects, she began the total renovation of this Victorian building […]

Read the full article here.

Deco inspiration...

Previous article

You may also like

Fanny Moizant, <br> Louise 9 and Jeanne 8 years old

Family - London 02/06/15

Fanny Moizant, Louise 9 and Jeanne 8 years...

Fanny Moizant is co-founder of Vestiaire Collective, the luxury resale store that needs no introduction, and decided to move to the...

A Stay in London with the Co-Founder of Vestiaire Collective.

Frieda Gormley and Javvy M Royle, <br> Javi 8, Lila 5 years old

Family - London 10/04/18

Frieda Gormley and Javvy M Royle, Javi 8,...

They have that irreverent style that characterises the designs of House of Hackney, the interior design brand that specialises in...

The Foundations of House of Hackney

Chouquettes – Episode 30: Frieda Gormley <br> and Javvy M Royle

Family - London 27/12/19

Chouquettes – Episode 30: Frieda Gormley ...

They have that irreverent style that characterises the designs of House of Hackney, the interior design brand that specialises in...

The Foundations of House of Hackney.

Aucun comment

Add your comment

Your name *

Your email address *

Your website url

Your comment *

@thesocialitefamily

on Instagram

#TEASING - Demain, The Socialite Family vous invit

#TEASING - Demain, The Socialite Family vous invite à prendre de la hauteur ! Immortalisée dans le Luberon à la Chapelle du village de Saignon, notre collection d’été joue la simplicité. L’épure. Tout en faisant entrer de la couleur - solaire et lumineuse comme le jaune - jamais vue auparavant sur ses nouvelles créations. Rendez-vous dans quelques heures en ligne et dans nos points de vente à Paris et Lyon.

Shot at 📸 @enamoura_

_______

#TEASING - Tomorrow, The Socialite Family invites you to take the high road! Immortalized in the Luberon at the Chapel of the village of Saignon, our summer collection plays on simplicity. Purity. While bringing in colour - sunny and luminous like yellow - never seen before on its new creations. See you in a few hours online and in our sales outlets in Paris and Lyon.

Shot at 📸 @enamoura_

À la fois lieu de vie et de travail, l’intérie

À la fois lieu de vie et de travail, l’intérieur d’Anaïs Seguin et Alice Gras est un véritable terrain de jeux dédié au « partage et à l’expérimentation ». C’est dans cet écrin que les deux consultantes laissent libre court à leur imagination pour décorer les volumes de cet intérieur perché au 5e étage. Électrisé par “la vie, les humains et la nature”, notre tandem crée sans mesure. Des réalisations DIY d’Alice au mobiler sur-mesure dessiné par ses mains expertes qui ponctuent délicatement l’espace. #linkinbio
_____
Anaïs Seguin and Alice Gras' interior is both a living and a working space, a playground dedicated to "sharing and experimentation". It is in this setting that the two consultants give free rein to their imagination to decorate the volumes of this interior perched on the 5th floor. Electrified by "life, humans and nature", our tandem creates without measure. From Alice's DIY creations to the bespoke furniture designed by her expert hands that delicately punctuate the space. #linkinbio

Faites le plein de vitamines D ce mardi chez Anais

Faites le plein de vitamines D ce mardi chez Anais Seguin et Alice Gras, duo à la ville comme à la scène ! Pour cet appartement haussmannien baigné de lumière au parquet qui craque et aux moulures élégantes, les fondatrice du studio créatif @girlzpop_ et de la communauté dédiée à l’entreprenariat positif @moyoparis, ont imaginé une scénographie équilibrée associant des pièces graphiques, joyeuses et colorées. Espace de vie mais aussi de travail, c’est ici que le couple élabore ses projets entrepreneuriaux au quotidien, inspirées par les nuances vibrantes qui confèrent à cet écrin un véritable optimisme. Des volumes lumineux et ponctués de végétaux à découvrir en #linkinbio

_______

Fill up on vitamin D this Tuesday at the home of Anais Seguin and Alice Gras, a duo that lives and works in the city! For this Haussmannian flat bathed in light, with its crackling parquet and elegant mouldings, the founders of the creative studio @girlzpop_ and the community dedicated to positive entrepreneurship @moyoparis, have imagined a balanced scenography combining graphic, joyful and colourful rooms. A space for living but also for working, this is where the couple develop their daily entrepreneurial projects, inspired by the vibrant shades that give this setting a real optimism. Luminous volumes punctuated with plants to discover in #linkinbio

TEASING - Un village haut perché en Provence. Un

TEASING - Un village haut perché en Provence. Un lieu historique à l’esprit monacal. De l’épure. Mais aussi des couleurs lumineuses, apposées sur des pièces qui magnifient la matière grâce à des savoir-faire rares. La nouvelle collection de The Socialite Family arrive ce jeudi 19 mai ! Une retraite graphique que nous avons hâte de vous dévoiler en intégralité en ligne et dans nos points de vente. D’ici là, rendez-vous sur notre e-shop en #linkinbio

Shot at 📸 @enamoura_
__________

TEASING - A village high up in Provence. A historic place with a monastic spirit. Austerity. But also bright colours, applied to pieces that magnify the material thanks to rare know-how. The Socialite Family's new collection arrives this Thursday, May 19! A graphic retreat that we can't wait to unveil in full online and in our points of sale. Until then, visit our e-shop in #linkinbio

Shot at 📸 @enamoura_

Replongeons ce dimanche dans l’écrin immaculé

Replongeons ce dimanche dans l’écrin immaculé de Morgane Urbain et Emmanuel Cruellas. Un couple de créatifs qui a su faire de son intérieur un manifeste de son art. Niché dans le confidentiel Pré-Saint-Gervais - c’est dans une ancienne usine réhabilitée que les fondateurs du studio de branding @bonhommeparis exposent leur sélection de trouvailles issues de la curation orchestrée de @beau_eshop : leur projet plus personnel et familial. Un lieu d’habitation et d’exposition aux fondements de leur notion de la beauté, prouesse design dont la visite est à manquer sous aucun prétexte. Lien en linkinbio

________

Let's go back to the immaculate setting of Morgane Urbain and Emmanuel Cruellas this Sunday. A creative couple who have managed to turn their interior into a manifesto of their art. Nestled in the confidential Pré-Saint-Gervais - it's in an old rehabilitated factory that the founders of the branding studio @bonhommeparis are exhibiting their selection of finds from the orchestrated curation of @beau_eshop: their more personal and familial project. A place to live and exhibit the foundations of their notion of beauty, a design feat that is not to be missed. Link in linkinbio